Weaver's Department Store is being robbed blind ("The Shoplifters," Episode #117), but Barney's in the hunt for the culprits.
It doesn't take long for several of the townspeople to recognize Barney in disguise. However, there's also not a very long wait for the eagle-eye deputy to rattle his quarry.